2000-03-24 | 김형기

势头渐旺 “线上流通”料将扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车业界也不得不转向互联网销售在线与线下的角力中,在线正逐渐占据优势。 韩国公正交易委员会24日公布“对妨碍电子商务行为的规制方针”,以及大宇汽车销售当天宣布将自5月初起在现有汽车销售中应用电子商务系统、开设网络商城开展网上售车,均暗示了这一趋势。★参见图表 尤其公正交易委员会的发布应被视为政府已坚定意志,要积极引领以互联网为基础的流通革命等产业潮流。 由此,此前制造企业与流通企业之间围绕电子商务产生的摩擦有望化解,以互联网为基础的流通革命将加速推进。 互联网电子商务的最大优势在于使制造企业与消费者直接交易成为可能,从而减少中间流通环节。 特别是家电产品和汽车等,由于无需经过代理店或经销商网络,预计可大幅压缩流通差价。 直到最近,国内电子商务因感到生存权受威胁的代理店等现有流通企业的强烈反弹,一直无法自由施展价格政策。 实际上,Samsung Electronics、LG电子等主要电子企业虽已构建互联网商务网络,却采取保障现有代理店营业差价水平的价格政策,施行了自缚手脚的营销战略。 对电子商务活跃化寄予最大期待的是家电业界。业界人士表示:“眼下只能采取维持代理店网络的战略”,但“从长期看,流通结构向网络转型不可避免”。 绝对依赖经销商网络的汽车业界,最近也接连宣布开展互联网购物业务。 大宇汽车销售表示,为活跃互联网售车,今年将互联网销售比重定为10%,明年计划提高至30%。 据悉,现代汽车集团最近也已着手为互联网汽车销售做准备,今后汽车流通结构有望转向以网络为中心。 金炯基记者KKIM@SED.CO.KR 崔仁哲记者MICHEL@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/24 18:16

阅读韩文原文