2000-03-23 | 오철수

扩大污水处理事业民间参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

污水处理事业的民间参与将扩大。韩国环境部23日表示,为了尽早推进因预算不足而难以开展项目的地区的污水处理事业,最大限度抑制水质污染并改善落后的管理体制,计划推进引进民间资本和先进经营手法等,扩大民间参与。 为此,韩国环境部计划从今年至2005年,在釜山、仁川、京畿、全南等4个地区20个污水处理设施建设项目所需的1兆2919亿韩元中,引进7774亿韩元民间资本予以推进。 迄今为止,地方自治团体建设污水处理厂时,约一半项目费由国库支援,其余以自有预算充抵,但部分财政状况不佳的自治团体未能妥善筹措财源,出现水质污染加重等困难。 韩国环境部还决定推进将运营、管理委托给民间专业机构的方案,以解决由地方自治团体公务员直接运营污水处理厂所带来的专业技术不足、人力难以确保、效率低下等问题。 目前全国污水处理厂共150个(日均处理能力1771.1万吨),其中仅釜山海云台处理厂等31个委托民间管理。

吴哲秀记者CSOH@SED.CO.KR 输入时间 2000/03/23 17:09

阅读韩文原文