2000-03-23

[法律咨询室]登记簿上为营业用建筑的jeonse入住……

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

兼用住宅若其主要用途为居住用,是否适用住宅租赁保护法?遇此情形时=1995年3月10日以3600万韩元的全税金入住,并办理了迁入申报,1997年因房主将房屋卖给甲,遂与甲重新签订了租赁合同。 甲在1997年以该房屋为担保从银行取得贷款,但因无力还债而被付诸拍卖,1998年由乙竞得。乙要求腾房,租客要求退还全税金,乙却称该建筑在登记簿上登记为营业所,不属于住宅租赁保护法的保护对象,故不能退还。 该房屋在建造时是作为营业所建筑建成并用作医院,1989年内部结构全部变更,一层改造为店铺和房间,二层改造为居所,租客承租的是该二层。怎样才能取回全税金。 应这样处理=由于登记簿上登记为营业用建筑,因此不属于住宅租赁保护法的保护对象,但只要能证明该建筑为居住用,就可以受到保护。 因为该法的立意在于,不以簿册登记与否为准,而是依据实际用于何种用途来给予保护。因此,如果该建筑目前实际用于居住,您就可以受到保护。 不过,若建筑为店铺与住宅兼用的所谓兼用住宅,则视该建筑的主要用途是居住用还是商用而有所不同。 若主要用途为居住用、部分用作店铺,可解释为居住用建筑;反之则无法受到保护。 此时判断主要用途为何的标准,取决于建筑的位置、结构、面积、使用方法等,但也需注意,还有通过比较居住用部分面积与店铺部分面积来确定的方法。咨询 (02)537-0707,传真 537-0708

输入时间 2000/03/23 19:06

阅读韩文原文