2000-03-22 | 윤혜경

[时装广场] 金色装点绚丽迎春

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以糖果色与金色的华丽装扮迎接清新春天”迎接新千年第一个春天的海外名品正在诱惑女性的心。本季古驰、DKNY、朗雯、Blumarine等海外名品呈现出表达新千年希望的明亮华丽氛围。 今春主导全球时装界的颜色无疑是“糖果色”。除红、蓝、黄三原色外,还有深粉、紫、嫩绿、橙、柠檬绿等令人联想到光谱中喷发出的光线的色彩。 古驰的蛇皮纹以及Blumarine、DKNY等的高级金色,令本季时装界更具神秘氛围。 ◇古驰=古驰2000年春季女装散发出强烈而性感形象的女性味。 古驰本季推出的款式非常利落简约。从小黑裙、短裙到套装和长裤,每件服装均使用奢华面料,却又极为简洁。 尤其是本季流行的蛇皮纹,以连衣裙、长裤、衬衫等多种形态出现。上装的轮廓紧贴身体,强调纤细的腰线。 长裤方面推出三种形态:及膝处贴身、膝下散开的款式,完全显露身体曲线的直筒裤,以及氛围舒适如运动服的训练裤。 短裙以膝上长度为主,像T恤一样简单的连衣裙也令人印象深刻。 ◇DKNY=在强调肤色的同时使用涂层面料与高科技装饰,表现未来感。 以皮革、蛇皮纹等表现皮肤质感,同时大量采用深开领口和露背挂颈等裸露皮肤的设计。 此外,搭配红色、橙色、海蓝等华丽色彩,并以白色作点缀,给人清凉感。尤其在紧身牛仔裤上也加入白色,营造出个性氛围。 晚装礼服采用如漩涡般包裹身体的长方形筒状造型,融入表现未来感的彩虹色。 ◇朗雯=整体呈现都市而现代的氛围。 克里斯蒂娜·奥蒂斯为白天努力工作与旅行、夜晚享受夜店或鸡尾酒会的活跃女性设计服装。 本季朗雯追求折中之美,巧妙结合现代与复古图案,营造出自由欢快的氛围。 此外,水珠纹、十字纹等如细小颗粒般表现的几何图案,以及如观万花筒般华丽的粉色、嫩绿色十字绣也引人注目。 织纹粗且清凉的棉针织,与以长皮绳系结、挂在髋部的宽皮带,营造出个性造型。 ◇Blumarine=引入《一千零一夜》的概念,穿梭于东西方以及过去与未来之间。 本季Blumarine浓浓散发印度、日本、中国等东方氛围。珊瑚色丝绸制成的日式服装、布满中式龙纹的牛仔裤、印第安风格的金色刺绣等,将各国多样文化表现于服装之上。 此外,Blumarine的象征玫瑰本季变身为金色。满布晚装礼服的金色玫瑰,如从花瓣滴落的水珠一般闪耀。 以貂毛绳系结的比基尼加上刺绣显得可爱,将沙滩装转变为晚装也是引人注目的尝试。

尹惠敬记者LIGHT@SED.CO.KR 输入时间 2000/03/22 18:42

阅读韩文原文