2000-03-21

"部分互联网企业一年内有倒闭风险"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国金融杂志《巴伦周刊》称盈利能力偏低、担忧现金枯竭 有警告指出,掀起互联网狂潮的网络公司中,相当一部分可能在一年内出现现金流问题而破产。 金融专业周刊《巴伦周刊》在20日的报道《互联网公司的现金正在枯竭》中称,对207家互联网企业进行调查的结果显示,在未来12个月内现金将完全见底的公司多达51家。 《巴伦周刊》委托互联网公司评估专业机构飞马研究进行分析,现金流异常的企业中也不少地包括亚马逊、eToys、Etoys类知名企业如theglobe、Ask Jeeves等著名公司。 受当日《巴伦周刊》这篇报道影响,纽约股市互联网相关企业股价暴跌。 《巴伦周刊》特别指出,面向个人的互联网企业,即所谓B2C(BIZ-TO-CONSUMER)企业的现金流比B2B(BIZ-TO-BIZ)企业更早恶化。 《巴伦周刊》预计,这些企业为补充现金将推动发行股票或可转换债券(CB),但近来互联网股票人气下滑、股价走低,恐难如愿。 目前美国股市上市的互联网企业有371家,其市值为1.3万亿美元,占整个股市的8%,可见多数互联网企业股价处于高位。 但由于大多数互联网企业未能录得与其财务结构相称的销售额与利润,在把从股市筹集的资金用于投资和经费支出的过程中,难以维持顺畅的现金流。 特别是这些互联网企业,在销售额与利润达到适当水平之前,必须维持高股价才能通过发行股票筹资,而近期股价疲软将使其无法维持现金流。 实际上,由于股价疲软,一向被视为互联网代名词的亚马逊、E*Trade、Ameritrade等近来在发行可转换债券(CB)时,不得不提出远高于平时的利率及优厚的转换条件。《巴伦周刊》的结论是,其他企业恐怕连CB都难以发行。 报道还指出,互联网企业初期股东处置持股的比例非常高,助推了互联网企业股价下跌,并加快了现金枯竭。 据悉,MyPoints.com近来通过增发新股筹得1.85亿美元,但事实上其中40%为原有股东的股票处置,实际进入公司的资金仅为60%。 另一方面,当日CDnow等被列入名单的公司纷纷披露称内容与事实不符,一片忙乱,但相关公司股价大多暴跌。 纽约=李世正特派员BOBLEE@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/21 18:05

阅读韩文原文