2000-03-21 | 황인선

"以执政党总裁身份主管党务"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大中总统21日表示:“我作为总统同时又是执政党总裁,将依法区分各自的职责与义务来行事。”金总统当天上午主持国务会议时,就在野党所称总统介入选举一事表示:“依选举法规定,总统不得从事竞选活动,但作为执政党总裁,又必须参与和主管党的事务。” 金总统接着强调:“美国、法国等发达国家都允许总统进行竞选活动,而我们不允许,因此也有人指出这是矛盾的”,“但即便法律有不当之处,也必须遵守”。 对于在野党所称公务员介入选举,金总统予以否认,称“没有官权介入的痕迹”。 金总统同时叮嘱:“撒钱问题已被多次报道”,“对于撒钱、黑色宣传、暴力等行为,政府必须明确地以权限和责任加以查处,在此过程中行政部门要严格保持中立,避免引起误解”。 不过金总统再次指示政府积极应对,称“政府该做的事不能以选举期间为由而不做,尤其在选举过程中扭曲国政、使国民不安,会导致外国投资者对韩国敬而远之,有违国家利益”。

黄仁善记者ISHANG@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/21 17:31

阅读韩文原文