2000-03-21 | 박상현

主要贸易伙伴对韩施压加码

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国、欧盟(EU)、中国等我国主要贸易伙伴国一方面收紧对韩国商品的牵制,一方面为攻占韩国市场而不断加大施压力度,亟需制定对策。据产业资源部与贸易界21日消息,在外界预测欧盟将因韩欧造船谈判破裂而对韩国采取贸易壁垒解除措施(TBR)之际,美国与欧盟共同指出韩国进口汽车市场具有封闭性,并提出贸易报复的可能性。 欧盟执行委员会与欧洲汽车制造商协会(ACEA)正考虑对韩国适用TBR,尤其是ACEA与美国汽车贸易政策协会(ATPC)近期在美国当地举行联合记者会,主张韩国汽车市场封闭且不公平,要求大幅开放市场。 韩国产轿车去年在西欧市场占有率为3.1%,在美国也达到3.8%,而欧盟将可对特定产品启动反倾销制裁审查的区内最低市场占有率设定为3%,因此欧盟方面的应对格外引人关注。 此前,欧洲造船业界认为韩国造船业存在不公平因素,据悉将启动欧盟内部的贸易申诉程序TBR。 TBR是欧盟内部与贸易相关的申诉程序,一旦提起申诉,欧盟执行部将经过5至7个月的审查过程,决定是否向世界贸易组织(WTO)提起诉讼。 另一方面,贸易当局表示,由于韩国近期担忧中国产冷冻蒜进口激增对国内产业造成损害,正准备征收高税率反倾销关税,中国方面显现出以此为报复、对韩国产合成树脂及钢铁类等实施进口限制的动向。 此外,美国商务部决定继续延长对韩国产不锈钢管接头、厨房用器具、PET薄膜、铸铁管接头等征收反倾销关税。 据悉,上述品目在不存在倾销行为的情况下本可通过日落复审被排除在反倾销关税征收对象之外,但相关业界应对消极,最终导致反倾销关税征收被决定延长。 贸易界有关人士指出:“97年底外汇危机以后,韩国商品出口大幅增加,各国的进口限制动向近来不断升温,尤其美国与西欧主要国家今年将举行选举,当地业界的要求随即上升为通商悬案。” 他表示:“即便眼下没有重大损失,也需要积极应对,以防当地市场对韩国商品的排斥情绪扩散。” (首尔=联合新闻)朴相贤记者 SHPARK@YONHAPNEWS.CO.KR录入时间 2000/03/21 13:47

阅读韩文原文