2000-03-20 | 최수문

支援俄罗斯高级技术人才

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管近期经济回暖,但因研发人力不足而陷入困境的中小及风险企业,将获得俄罗斯高级技术人才的支援。中小企业厅(厅长韩埈皓)表示,将为拥有企业附属研究所但研发人力不足、经营困难的中小企业引进俄罗斯科技人员。 根据中小企业厅公布的俄罗斯科技人员引进事业支援内容,通过该事业引进的俄罗斯科技人员须在机电一体化、新材料、信息产业、源头要素技术等相关领域取得硕士以上学位。 希望引进的企业在提供所需驻留费用的20%及住所等条件下,可从政府预算获得往返机票费和驻留费支援,在1年以内期间引进技术人力。因此,相关企业不仅可节省培养高级技术人才所需的时间和费用,还能以低廉成本使用急需的人力。 对象中小企业为依据技术开发促进法拥有中小企业附属研究所的中小制造企业。有意企业须在4月之前在人力引进支援书中详细填写研发内容,并向中小企业厅申请。中小企业厅将在事前需求调查基础上选定相关企业后,与科学技术部及俄罗斯相关部门(反垄断及企业支援部)协商,最快于7月起供应技术人力。 经营支援局宋在彬科长就引进俄罗斯人的原因表示,简而言之是“因为其拥有众多源头技术,且地理位置相近、费用低廉”。他特别强调:“科学技术部去年首次实施该支援事业,获得了非常好的评价”,“此次由科学技术部与中小企业厅共同实施,希望尤其让困难较多的中小企业受益”。 据中小企业厅统计,1999年引进俄罗斯科技人员共计106名。这一数字相比中小企业厅掌握的1万余名研发人力缺口只是一小部分。但宋科长解释称:“虽然数量不多,但应考虑引进人力的扩散效应”。 正在引进俄罗斯博士级研究人力的泰成精密工业(株)(代表崔奉成)评价其成果称:“在政府驻留费支援下,得以邀请计算机仿真领域的专家”,“由此大幅降低了本公司铸造工序的生产单价”。 另一方面,中小企业厅计划视俄罗斯科技人员引进事业的成果,今后研究引进东欧地区及在华、在俄同胞技术人员。(042)481-4391 崔秀文记者CHSM@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/20 20:12

阅读韩文原文