2000-03-17 | 고광본

米兰向韩国开放门户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

意大利“米兰光学器材博览会(MIDO SHOW)”终于开放门户。作为世界顶级光学博览会而闻名的MIDO SHOW,自1995年起一直以“展示空间不足”为借口,持续无视韩国眼镜架企业的参展请求。对于今年5月举办的博览会,也始终未向韩国、香港等5个国家和地区开放。据传,MIDO SHOW方面之所以拒绝韩国企业参展,是为了事先阻止在品质和设计等竞争力日益增强的韩国企业蚕食当地市场。 因此,眼镜架等光学器材企业每逢将成为进军欧洲市场桥头堡的米兰博览会,都只能焦急难耐、干着急。 然而,近日随同金大中总统出访欧洲的通商交涉本部长韩悳洙会见意大利通商部长皮耶罗·法西诺,要求纠正该问题,并得到将允许参展的答复。这是金总统欧洲出访的首个成果。据此,Seojeon等29家眼镜架企业计划在5月初举办的MIDO SHOW上,在贸易振兴公社的协助下设立90坪的韩国馆,共同参展。光学合作社方面表示:“预计现场将签订500万美元合同,并进行1亿美元的出口洽谈。” 高光本记者KBGO@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/17 18:11

阅读韩文原文