2000-03-16 | 온종훈

家庭信贷规模超IMF危机前

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

截至去年年末,家庭信贷规模已超过国际货币基金组织(IMF)体制启动的1997年年末水平。韩国银行16日发布《1999年家庭信贷动向》称,截至去年年末,韩国家庭信贷包括家庭贷款与信用卡公司等的分期付款金融在内共计213兆韩元,较前一年年末的183兆6000亿韩元增长16%。这一规模超过外汇危机爆发后1997年12月末的211兆2000亿韩元。韩国银行分析认为,随着经济复苏带来消费增加以及股市活跃等因素,家庭债务大幅增加。 其中,银行、储蓄机构、保险机构、信用卡公司的家庭贷款较前一年年末增长15.1%,为190兆9000亿韩元;与家庭消费活动直接相关的销售信贷增长24.2%,达到22兆1000亿韩元。 韩国银行表示,外汇危机爆发后1997年12月末为185兆韩元的家庭贷款余额,1998年年末减少19兆2000亿韩元,而去年随着经济复苏速度加快、消费增长扩大,债务大幅增加。韩国银行还分析认为,第四季度与公开募股认购等股票投资相关的借款大量增加。 家庭贷款中,一般资金贷款以银行为中心增加22兆8306亿韩元,达到144兆4000亿韩元;住房资金贷款增加2兆2388亿韩元,达到46兆5000亿韩元。 韩国银行表示,去年信用卡现金服务额度被取消,加之年末为应对Y2K(计算机2000年年份识别)问题的现金需求大幅增加,信用卡公司的现金服务和卡贷款大量增长。 记者 温钟勋 JHOHN@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/16 18:59

阅读韩文原文