2000-03-15 | 김정곤

围绕旧城改造收受巨额钱财

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

重建重整项目干部、建筑公司高管及职员12人被查 7人被拘捕围绕旧城改造项目收受巨额钱财的改造事业协会干部7人和建筑公司等高管及职员5人被检方查获。 首尔地检东部支厅刑事6部(部长检察官蔡晶锡)15日以《特定犯罪加重处罚法》上的受贿或背信受财嫌疑,对从施工公司等处收受上亿韩元钱财的首尔新堂第3区域改造事业协会理事梁辉(55)、月谷第3区域改造推进委员长金钟旭(57)等首尔地区4个改造事业协会干部5人提起羁押起诉,对新堂3区域改造事业协会会长朴某(71)以同样嫌疑提起非羁押起诉,同时以背信受财嫌疑通缉在逃的I住公公寓重建推进委员会总务赵某(49)。 检方还以行贿嫌疑拘捕了向他们提供上亿韩元钱财的H建设管理部长石成吉(51)等建筑公司干部2人,并对D综合开发代表金某(45)以同样嫌疑提起非羁押起诉。 据检方称,新堂第3区域改造事业协会理事梁某涉嫌与协会会长朴某一起,于1997年12月底前后以上调建筑费为对价,从H建设管理部长石某处收取现金1亿韩元,直至去年5月以设计变更或行政服务费增额等为对价,共收受约2亿多韩元钱财。 普门第1区域住宅改造事业协会会长朴善花(55)和李成洙(53)、金湖第6区域住宅改造事业协会理事鲜于元伊(47)等3人,也涉嫌自1995年至去年,接受建筑师事务所或行政服务企业在承揽业务等方面“多多关照”的请托,分别收受2400万韩元至8000万韩元左右的钱款。 检方相关人士表示:“施工、服务公司为拿到订单,从协会推进委员会阶段起就接近干部,将其推举为协会高管,为在整个施工过程中获得有利条件,惯例性地每月支付1500万至2000万韩元左右的交际费”,“由此产生的建筑费或利息上涨等追加负担额,全部转嫁给普通会员,甚至导致工程质量低劣或工期延误”。 检方已掌握这些协会所在辖区区厅公务员涉嫌监管失职或在各类许可方面收受钱财的线索,正在扩大调查。 另一方面,检方以业务上侵占嫌疑对将从一般分售业者处收取的分售款3.5亿韩元投资股票并挪用的东部联排住宅重建协会会长崔英洙(35)提起羁押起诉,并通缉总务理事金某。 金正坤记者MCKIDS@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/15 17:40

阅读韩文原文