2000-03-15 | 최인철

[第27届工商日] 誓言“积极应对电子商务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日在首尔教育文化会馆大礼堂举行的第27届“工商日”纪念活动由大韩商工会议所会长金相廈主持,他在纪念演讲中强调:“迎来数字经济与知识革命时代,世界正以光一般的速度变化”,“要在21世纪也作为强大企业、强大国家生存下去,需要无止境的变革与改革”。特别是本次活动与产业资源部主办的“电子商务(E-COMMERCE)周”相衔接,成为向国内外展示国内制造企业推动电子商务业务活跃化意志的机会。 另外,纪念仪式上,LG情报通信副社长吕成求发表经营革新典范案例之后,宣读了电子商务决议文。工商界人士在决议文中表示:“为成为数字时代的领先企业,将把电子商务视为企业的生存方案,率先引入并推广。” [获奖者名单] ■ 金塔产业勋章 朴承复 膳府食品(株)会长 许东秀 LG加德士炼油(株)副会长 ■银塔产业勋章 林成泽 Samnam Petrochemical(株)代表理事 朴容晩 (株)斗山集团 代表理事 ■铜塔产业勋章 李起杓 (株)KD Power 代表理事 愼秀范 韩华石油化学(株)代表理事 ■铁塔产业勋章 姜信国 (株)不倒翁拉面 代表理事 宋寅燮 (株)珍味食品 代表理事 ■石塔产业勋章 金百寿 韩国CMB(株)代表理事 卢在根 (株)韩国OA 代表理事 产业褒章 李培求 (株)洋纸社 会长 申世澈 (株)东升ARC 代表理事 林栽京 梨树化学(株)常务理事 高木秋义 (株)韩国西铁城精密 代表理事 韩瑛玉 AFKO IMEX CO. 会长 ■总统表彰 权丞镐 亚成电子零部件(株) 代表理事 朴容喆 首尔板纸企业(株)代表理事 裵大焕 秀丰产业(株)代表理事 姜载牛 一也产业(株)代表理事 金明焕 宝友特斯(株)常务理事 白银顺 世昌商事(株)次长 朴炳州 三星爱宝乐园(株)理事补 乌韦·齐默尔曼 INA轴承(株)代表理事 英秀 ASIA-KAUF 代表理事 ■国务总理表彰 郑寅重 (株)东邦E.N.G 代表理事 姜炳羽 IV Control(株)代表理事 黄秀夏 泰林电子(株)代表理事 李暻浩 成元电气工业(株)代表理事 朴根远 杜邦光掩模(株)代表理事 郑宗宪 每日乳业(株)理事 黄义昶 INTOPS(株)常务理事 金世禧 (株)大宇 组长 斋藤昌造 幸荣韩国(株)代表理事 池昌焕 韩国格雷斯(株)代表理事 格雷格·M·斯宾塞 (株)宝仁医疗 代表理事 吴成吉 Carnival World 代表理事 李佶相 PT.MARS. GAIN MADYA 代表理事

崔仁哲记者MICHEL@SED.CO.KR 输入时间 2000/03/15 17:31

阅读韩文原文