2000-03-15 | 경수현

江南区三成路引入新型交通工具

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2004年,首尔江南区三星集团路一带将出现单轨列车、磁悬浮列车、高架铁路等新型交通工具。首尔市15日表示,为使江南地区内部循环交通更加顺畅,计划在明年5月前确定新交通工具引进基本规划,随后选定民间业者,使设计及开工自明年11月起进行。 新交通概念旨在通过无公害环保的新型交通工具,提升白天通行量较大的商务区等区域的内部循环功能。 目前正在研究的新交通工具包括40至90座的磁悬浮列车、40至100座的人员运输系统(DPM)、1至4座的PRT等。 为此,该市计划将单轨列车、高架道路或高架铁路等专用线路建成4至8公里的短距离循环形态,并使专用道可直接与高层大楼的二层或三层相连。 该市相关人士表示:"预计总事业费约2千亿韩元,其中一部分计划由政府补助,一部分通过引进民间资本筹措。"并称"如按计划推进,2004年左右新交通工具便可投入运行"。 该市此前以江南区三成洞ASEM会议场一带及市中心、蚕室、汝矣岛、新林洞一带等为对象研究引进新交通工具,若首次在ASEM会议场建设的新交通工具运行效果良好,将扩大引进。 (首尔=韩联社)庆修贤记者 EVAN@YONHAPNEWS.CO.KR 录入时间 2000/03/15 11:16

阅读韩文原文