2000-03-14

丰田对进军韩国销售市场“谨慎”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本丰田汽车的韩国法人韩国丰田汽车14日表示,将从明年1月起正式开始在韩国销售。 韩国丰田汽车近期已完成法人设立和经销商选定,正在进行明年销售的准备工作。经销商方面,首尔地区由SK能源销售和东洋高速负责,釜山地区由麦金公司负责。销售车型确定为在美国作为畅销车受到欢迎的雷克萨斯,型号以LS430、GS300等最有可能。 该公司孙昌奎部长表示:“为准备售后服务网和展厅,我们将留出充分时间,向韩国消费者树立丰田值得信赖的明确形象。”并表示:“明年销售目标定为800辆。” 进口车业界解读称,丰田预计明年进口车市场将好转,意在以稳定的基础起步。业界还分析认为,由于对韩国消费者对日本车的情绪也相当担忧,丰田在进入韩国市场时颇为谨慎。 业界相关人士解释说:“70年代新进汽车曾组装、生产丰田车,但为进入中国市场而放弃了韩国市场”,“丰田对这一历史事实感到相当有压力。” 去年通过LG Ad制作的丰田广告中也鲜明体现出其慎重的举动。“TOYOTA”字样小小地置于一角,乍看之下难以判断这是否为丰田的广告。 近期在进口车协会登记为会员公司的三菱也将以明年进口车车展为契机正式开展活动。预计还将大举引进其代表车型四轮驱动车。 东源经济研究所研究委员宋相勋(36岁)预测称:“日本企业首先将以耐久性等日本车主打的形象接近韩国消费者”,“正式销售将从高档车开始,随后逐步向中型车扩大消费群体。”

记者 崔元贞 BAOBAB@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/14 17:36

阅读韩文原文