2000-03-13 | 이형주

全球车企扩充规模

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

戴姆勒与三菱结盟后,通用与菲亚特也联手——全球汽车业界的并购(M&A)风潮再度加剧。 上周,全球第五大车企戴姆勒克莱斯勒与日本三菱汽车达成全面结盟协议,随后全球最大汽车制造商通用汽车(GM)也决定与意大利第一大车企菲亚特建立合作关系。 在全球汽车业界呈现30%以上设备过剩的情况下,汽车企业为求生存而扩大规模的竞争愈发激烈。也有观点预测,未来全球汽车市场上只有年产量400万辆以上的5~6家企业能够存活。 英国《金融时报》等欧洲媒体12日报道称,全球第七大汽车公司意大利菲亚特最早将于13日召开董事会,批准与通用汽车小型车部门结盟的谈判条件。通用提出的条件是收购菲亚特20%持股(24亿美元),同时菲亚特接收通用5%持股(24亿美元),成为通用最大股东之一的合作伙伴关系。因此,双方因取得持股而产生的现金交易预计不会发生。 据悉,双方通过此次结盟达成协议,将设立生产汽车发动机和零部件的合资公司,在欧洲地区实施合作投资,并由菲亚特参与通用的互联网业务。 菲亚特此前一直在寻求与戴姆勒克莱斯勒、通用等大型车企的合作关系,去年还曾试图收购瑞典沃尔沃但以失败告终,持续寻找合作伙伴。 拥有101年历史的菲亚特汽车最近连续5个季度出现亏损,意大利国内市场份额也从1998年的38%降至去年的35.6%。此外,同期在整个欧洲市场的份额也从10.9%降至9.6%,经营危机局面严重。 特别是1998年11月德国戴姆勒-奔驰与美国克莱斯勒合并成立戴姆勒克莱斯勒,随后去年3月法国雷诺汽车与日本日产建立资本合作关系,菲亚特在欧洲的地位进一步萎缩。 另一方面,德美合资的全球第五大车企戴姆勒克莱斯勒正推进与日本三菱汽车的全面结盟,以共同开发和销售下一代小型乘用车。据称,三菱以承继8万名员工雇佣并保留三菱品牌名为条件,决定接受戴姆勒克莱斯勒20%以上的出资。戴姆勒克莱斯勒认为,若该计划得以实现,将对追赶通用、福特等在日本的美国竞争对手大有帮助。若双方达成协议,全球销量将超过年600万辆,超越丰田汽车,继美国通用汽车(GM)和福特之后诞生全球第三大汽车集团。 李亨周记者LHJ303@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/13 19:50

阅读韩文原文