2000-03-13

海运业界看好今年海运景气

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,海运企业对今年海运景气将大幅好转抱有期待。13日据韩国海洋水产开发院消息,近期以远洋海运企业和海上货物运输企业等142家海运相关企业为对象进行的“2000年海运企业景气调查”结果显示,海运企业景气实况指数为152,海运相关企业对今年海运景气持乐观态度。 海运企业景气实况指数是将受访企业的体感景气与上年相比划分为好转、相似、恶化等,再将肯定性回答的相对比重指数化,基准值为100,在0~200之间超过100表示肯定判断较多,低于100表示否定判断较多。 企业之所以如此乐观,被解读为源于亚洲各国金融危机化解后货运量增长将加速的预期。 按行业看景气实况指数,班轮部门最高为152,散货船141,油轮133。 营业收入实况指数为146,预计营业收入将大幅增长,这被判断为基于货运量增长加速及随之而来的运力扩充计划,同时盈利性实况指数也达133,表现良好。 船舶投资实况指数为136,预计将有相当程度改善,新造船价和二手船价的实况指数分别为145和147,新造船及二手船市场价格看来将大幅上涨。 开发院相关人士表示:“2000年景气调查结果对海运景气的判断远比去年结果更为积极”,“为应对海运繁荣,需要负债比率200%基准调整等支援措施,使海运企业能够提前投资。”/联合新闻录入时间 2000/03/13 09:12

阅读韩文原文