“如果有人窥视我的内心。”如果充满各种咒骂、猜忌与欲望的人类内心,以他人都能看见的方式显露于外……某种意义上,这是极其惊悚的想象。在艺术殿堂土月剧场上演至26日的《请把灯关掉》,是一部描绘源自人类双重性的本能与制度之间冲突的话剧。它传递出这样的信息:潜藏于人内心的本能,与压制并支配这种本能的社会制度之间的失调,使人们远离真实。 这部话剧关注人类的双重性——被制度束缚的“框内自我”与忠于本能的“框外自我”。 在权谋术数横行的政界一路顺风、却突然宣布退出政坛的国会议员강창영,去寻找朋友的妻子、也是自己旧日恋人的박정숙。在박정숙的客厅里,这对男女在欲望与制度之间走着惊险的钢丝。他们时而相拥、忘我翻滚,时而又远远分开,进行极其理性的对话。 舞台上,강창영与박정숙的“分身”一同出现。也就是说,主演有两位本身与两位分身,共四人登场。这些分身把本身강창영与박정숙的“制度性语言”化为“本能性语言”加以呈现。강창영说“我爱你”,分身便说“这女人真是~”之类。分身们连两位本身脑中琐碎的日常念头也用言语表露出来。本身与分身交错的台词相互作用,把话剧推向高潮。 강창영一生埋藏在心中的杀人事件与复杂的家事,丈夫背叛之后박정숙那段惨痛的人生,两人如乱麻般纠缠的苦恼,都在与分身的对话中寻找解决之道。 那么结局会如何?两人的分身(本能)热烈地相拥。而박정숙分身的最后一句台词是“请把灯关掉”。这是制度与本能的不一致被打破、人生的真实展开自由翅膀的瞬间。 然而,本能与理性(制度)的界限被打破,人生就能摆脱伪善的枷锁、抵达真实吗?话剧以“本能与制度一致⇒人生的真实”这一图式作结,结果反而自我削弱了艺术想象力,也使余韵减半。 이호재(강창영)、권재희(박정숙)、남명렬(강창영的分身)、장설하(박정숙的分身)等人颇具实力的演技十分抢眼。只是连珠炮般的台词似乎不易顺畅消化,偶有口误,令人遗憾。(02)516-1501 文成珍记者HNSJ@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/13 17:37
2000-03-13 | 문성진
艺术殿堂土月剧场《请把灯关掉》
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






