2000-03-13 | 남문현

对“不健全金融交易”会员公司予以处分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

风险投资业界为支持风险产业的正确培育与发展,制定了包含作为投资机构将尊重金融秩序等内容的伦理纲领,并特别对破坏金融秩序的同行公司启动内部惩戒。韩国风险投资协会(会长金永俊)13日在首尔63大厦召开例行全体会议,在采纳《创业投资公司伦理纲领》的同时公布了上述内部惩戒方针。 协会关注的扰乱金融秩序行为包括:通过不正当渠道筹资,正常投资之外依据幕后协议提供资金支持及不公正投资合同,超短期投资,通过串通操纵股价等。协会表示,此类行为可能在一瞬间摧毁风险投资好不容易积累的信誉,因此制定了内部举报体制、惩戒程序、惩戒尺度等指引,并将立即实施。 会员公司在《伦理纲领》中表示:“风险投资作为21世纪信息化时代新金融的主角,将率先形成新的风险文化,作为具有公信力的投资机构尊重金融秩序并尽到社会责任。”并补充称:“专注于风险投资,创造风险投资的典范,全力发掘有潜力的风险企业,积极支持现政府推进的风险产业培育政策。” 金永俊会长强调:“为积极阻断近来部分创投公司的不健全行为、开展正确的投资活动,制定了伦理纲领”,“为支援和培育风险产业,风险投资公司将更加努力”。 另一方面,截至本月国内运营中的风险投资公司为102家,预计到年底将新增设立30余家。/南文铉记者 MOONHN@SED.CO.KR 南文铉记者MOONHN@SED.CO.KR 录入时间 2000/03/13 17:35

阅读韩文原文