2000-03-12 | 김창익

抢占UMS市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2003年全球市场规模有望增至100亿美元[系列 新服务 新市场] 1. 日新月异的IT(信息通信)市场。新技术、新服务接连登场。昨日尚不存在的新市场正在形成,抢占市场的竞争也异常激烈。本文走访新服务与新形成的市场。 “Oops!”这是美国人惊讶时发出的感叹词。 近来“UMS”让企业、股市和互联网用户大为惊讶。只要宣布开展UMS业务,原本低迷的股价曲线便会骤然上扬。UMS(UNIFIED MESSAGING SERVICE)究竟是什么。 兼具电影演员与歌手身份的李贞贤。作为电子音乐歌手,她确实走在前面。她与男友曹诚模同行时用PCS打了个电话。“晚安,梦里见我。” 心里不痛快的男子藏起本想“小气地”送出的玩具熊回到家中,无精打采地打开电脑查看电子邮件。刚才李贞贤发来的“晚安,梦里见我”原来是给自己的讯息。这是近来最受欢迎的广告。 李贞贤用一项新服务引发了朋友的嫉妒心。这项服务正是UMS。仅凭互联网便可收发电子邮件、电话、传真等,将多种通信手段合为一体的服务就是UMS。☆见图 ◇抓住UMS=近来大信证券将UMS相关个股选为“主题股”。证券界开始关注这一领域。这是服务企业竞争加剧、市场扩大后出现的现象。除了Haansoft、Serome Technology等早早进入该市场的企业外,Daou Technology、Terra、Thrunet、Bluebird、BestNow、Nail Information Technology、Future Internet、WowCall等也加入竞争。美国的Open.com、新加坡的2BSure.com也宣布进军韩国市场。随着互联网人口爆炸式增长,加之国民对新服务有着格外强烈的好奇心,韩国UMS市场正成为全球企业的激战之地。 ◇市场前景光明=短时间内大量企业参与,有人指出存在过度竞争。业界一位相关人士表示:“在已开展服务的韩国企业中,几乎没有一家拥有5万名以上会员。”并指出,为提供优质服务,相关基础设施建设也十分紧迫,这正在阻碍市场扩大。 但对前景的判断是积极的。Thrunet相关人士表示:“韩国市场尚处萌芽阶段”,“在美国,最大企业OneBox的会员已超过250万人,作为互联网业务具备充分的市场性。”实际上,权威预测机构预计,去年仅为85万人的全球UMS用户到2003年将增至9000万人,市场规模也将达到100亿美元。 因此,韩国解决方案企业的动作也十分活跃。Locus、三宝信息通信、Daou Internet、Nissi Media、Bridgetec等如今比以往任何时候都忙碌。 ◇合纵连横可能性高=近来证券界曾传出Serome Technology与Daum Communications的合并传闻,引起一场骚动。其背后正是UMS。因为在进入市场的初期阶段,拥有数百万会员的互联网企业与UMS服务企业合并,有可能重塑市场格局。 业界预测,尤其是从与跨国企业展开正式竞争的今年下半年起,围绕并购而发出的“UMS!”这一感叹将会增多。

金昌翼记者WINDOW@SED.CO.KR 输入时间 2000/03/12 21:00

阅读韩文原文