2000-03-11

[花絮] 姜爱兰“帮助朝鲜失食儿童的比赛夺冠更开心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“冬季训练体能强化帮助很大”○…“这是转入职业5年来首次夺冠。而且是在帮助朝鲜失餐儿童的有意义的比赛中获胜,非常高兴。” 夺得第2届首经-GIAA职业业余大赛冠军的姜爱兰职业选手表示:“在闷热潮湿的天气中仍未失去节奏,是因为在上个冬季训练期间集中进行了体能强化训练。”她建议业余高尔夫球手也应致力于体能强化,而非技术性击球练习。 李英河夺艺人推杆比赛第一 ○…在大赛第二轮之前举行的“艺人推杆比赛”中,电影演员李英河击败众多单差点球手夺得第一。 预赛以在两段练习果岭球洞下方25米处至进洞的杆数计算,决赛则以推一杆后距球洞的剩余距离排定名次。预赛结果,李英河、柳东根、李载龙等3人以两推进入决赛,李英河将球送至距洞85厘米处,击败录得1.2米的柳东根夺冠。 郑云植“老当益壮斗魂”获喝彩 ○…本次大赛参加者中最年少和最年长者分别是歌手金贤贞(22)和韩国旅行业协会会长兼首尔航空旅行社会长郑云植(67)。 郑会长尽管年近古稀,三天中仍展现出不输年轻参赛选手的斗魂,获得喝彩。凭“Silhouette”和“与她的离别”走红的歌手金贤贞表示:“连续三天打球这是第一次”,并称“天气闷热,非常吃力”。 古铁雷斯州长设晚宴款待 ○…关岛州长卡尔·T.C.古铁雷斯表示:“迎来第二届的本次大赛圆满结束,我非常高兴”,“期待今后能发展为慈善高尔夫大赛兼正式巡回赛”,以此勉励参赛者。古铁雷斯州长8日晚邀请参赛者及相关人士80余人到自己的官邸举行欢迎晚宴,并强调:“以本次大赛为契机,韩国人对关岛有了更好的印象”,“希望友好关系能够持续”。 输入时间 2000/03/11 02:53

阅读韩文原文