2000-03-10

金融研究院:“对冲基金流入已现端倪”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融研究院分析认为,在明年第二阶段外汇自由化(完全自由化)实施前,对冲基金流入有可能成为搅乱市场的因素。金融研究院10日在《国际金融环境变化中的主要议题》报告中表示:“1997年亚洲外汇危机之后规模仅为10亿美元水平的对冲基金,近来乘亚洲地区景气复苏之势急增至60亿至70亿美元规模,须予注意。” 目前,英国系对冲基金Platinum Capital Management已通过韩国资产运用公司My Asset投资2亿美元,穆尔资本、索罗斯基金等据悉也正准备投资韩国股票、外汇市场。 金融研究院认为,在韩国股市波动性扩大背景下,外国股票投资者的投资模式正趋于短期化,若对冲基金大举流入,将使目前日均交易规模仅为15亿至20亿美元的韩国外汇市场趋于不稳。 金融研究院因此指出,有必要强化对韩国金融机构外汇部门稳健性的监管以及对外资本交易报告体系。 还补充称,应以1998年对冲基金对港元投机性攻击的事例为镜鉴,在明年起实施的第二阶段外汇自由化措施中,维持非居住者的韩元借款限额。 对冲基金指从不足100人的少数投资者处募集资金,运用各种投资手法运作资金后按投资业绩进行分配的私募投资合伙。 由于私募特性,难以准确掌握对冲基金实况,但据美国总统下属金融市场相关实务小组统计,截至1998年年中,估计有2500至3500只基金以2000亿至3000亿美元资本运作8000亿至1万亿美元规模的资产。/联合新闻

阅读韩文原文