2000-03-10 | 김창익

[速览] 道我互联网整合消息服务“Curio”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Daou Internet自9日起在韩国国内开始提供服务的“Qrio”(WWW.KR.QRIO.COM),是一项可通过互联网收发电子邮件和传真、并以电话及移动电话发送和确认语音留言的整合消息服务(UMS)。笔者注册了会员(ID:EYOL),从Qrio获得了电话号码(02-6008-9991),并设定了扩展号码(1074)。设定扩展号码稍显不便,因为对方发送消息时,需要知道8位电话号码加4位扩展号码,共12位专属号码。能记住12位号码的聪明人恐怕不会太多。 “通过电子邮件发送”“通过电话发送”“通过传真发送”功能,只需下载“录音插件”程序,便不仅能发送文字,还能发送语音消息,十分便利。遗憾之处在于,向移动电话发送消息时,对方只能以语音方式确认,无法查看文字。 此外,在外部用电话确认收到的电子邮件、传真或电话留言时,消息转换为语音的时间较长。也出现过因系统故障而服务中断的情况。总体而言,Hanaro通信与Daou Internet发布的服务运行状况令人满意。 金昌翼记者WINDOW@SED.CO.KR

阅读韩文原文