2000-03-08 | 김영기

债权团“三星汽车资产与负债须一并接收”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星汽车主债权银行韩美(Hanvit)银行相关人士8日表示:“雷诺方面的提议相当于以560亿韩元连1000亿韩元的三星汽车现金资产一并拿走”,“这在资产价值和债权保全两方面都与我方立场不符。”雷诺曾提出,在4.5亿美元的报价中仅以现金支付5000万美元,其余4亿美元在营业利润10%的范围内按年度分期偿还。 该人士接着表示:“作为买方的雷诺此次提议,结果等于是说自己没钱”,“连负债一并接手的P&A方式或许还更好。” 韩美银行据此计划在本周内召开债权团运营委员会,与其他债权金融机构正式讨论P&A方式。 他解释称:“雷诺方面将于下周访问债权团,就收购三星汽车提出正式提议”,“国内债权团的出售方向以及P&A等反提议,也要在正式提议到来后才有可能。” 债权团此前曾表明立场,若雷诺的收购报价过低,不排除公开招标。 金荣基记者YGKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文