2000-03-07 | 파리=황인선

法国对韩投资21亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

根据上述共识,法国主要企业当天公布了规模达21亿美元的对韩投资计划。其中,威立雅集团将向韩国26个污水处理厂项目投资10亿美元,SGE公司将向马山~昌原大桥和釜山北港大桥建设等投资7亿美元,阿尔斯通公司将向仁川国际机场铁路和轻轨项目投资4亿美元。 青瓦台经济首席秘书李起浩就此解释称:‘此次基础设施引进民间资本项目并非借款,而是采取建设、运营后移交所有权的BOT(BUILD OPERATE TRANSFER)方式的直接投资形式,具有无需偿还本息、不增加财政负担的优点’。 总统公报首席秘书官朴晙瑩转述称,两国首脑就外奎章阁图书归还问题表示,‘将依照增进友好关系这一本来宗旨,彼此给予特别关注并加以配合,以便两国代表之间能够尽早得出合理的解决方案’。 此外,若斯潘总理还请求金大统领予以配合,使法国企业能够参与下一代潜艇和战斗机项目等韩国防务产业,金大统领嘱托称:‘将综合考虑各项条件公正决定,希望法国企业提出有利的条件’。 巴黎=黄仁善记者ISHANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文