2000-03-07

最高法院“仅轻微疼痛后逃离不构成肇事逃逸”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院作出判决认为,仅有单纯疼痛、对日常生活并无明显影响且可自然治愈的轻微事故,即使肇事司机未救护受害者而逃逸,也不能以肇事逃逸罪处罚。韩国大法院刑事三部(主审李林洙大法官)7日在对崔某(41岁,公务员)被告的上诉审中作出上述判示,该被告因驾驶轿车撞上营运出租车后保险杠后未采取救护措施而逃逸被起诉;法院撤销了判处暂缓宣告的原审判决,维持一审宣告的无罪判决。 审判部在判决书中表示:“受害者所称的需静养1周的腰椎部疼痛属单纯疼痛,可自然治愈”,“肇事逃逸罪成立须以受害者受到伤害为前提,若只是无需治疗的轻微伤,即使加害者未采取救护措施而离开事故现场,也难以认定罪名成立”。 崔某被起诉的罪名是,1997年3月驾驶轿车撞上正在等信号的出租车,致司机李某受到需约1周治疗的腰椎疼痛伤后直接逃离,李某在警方调查中提交了诊断书。/联合新闻

阅读韩文原文