2000-03-06 | 문성진

国立国乐管弦乐团举办“2000民族之歌展”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立管弦乐团大步走出,意图揭开民族歌谣与大众之间的帷幕。本月17日、18日两天在国立剧场大剧场上演的国立管弦乐团第18次定期公演《2000民族歌谣传》,是以现代手法重新解读韩国传统民谣的舞台。担当民谣大众化旗手的是郑泰春、韩英爱、赵成延、张思翼、金成女、金成基等当今歌者。他们将配合管弦乐团的演奏,唤醒长久沉睡的韩国曲调之神韵,以亲切的加工形式呈现于大众面前。 此次公演的曲目以70年代以来在‘歌谣文化运动’中具有鲜明成果与意义的作品为中心编排。 首先,代表70年代的金成女将与在音乐剧《明成皇后》中饰演三浦而获好评的金成基一同演唱金永东作曲的《爱舍堂》与《爱情歌》。随后,展现80年代歌谣文化的郑泰春将演唱其追求韩国式认同的自创歌曲《再度前行之歌》与《啊呀倍达之国!光明啊》。此外,以出色唱功拥有广泛粉丝的张思翼将代表90年代,以自己的作品《野蔷薇》与《行路人》展现其特有的感染力。 另外,曾在李韩烈、姜庆大等人的葬礼上演唱挽歌而在386一代中名声颇高的赵成延,将通过黄海道民谣展现韩国民谣‘祭仪与劳动’的欢腾与健康气质。演唱《鸟儿呀鸟儿呀》《割舍》等口传歌谣的韩英爱,则将通过西方曲调节奏布鲁斯(R&B)与灵魂乐(SOUL),淋漓尽致地展现韩国式感性。 关于策划《民族歌谣传》的背景,国立国乐管弦乐团团长韩相日表示:‘我们判断,迎接新世纪之际,从别样视角尝试国乐大众化也很有意义。’周五晚7时30分,周六下午4时、晚7时30分,(02)2273-0237 记者 文成镇 HNSJ@SED.CO.KR

阅读韩文原文