“使用以韩文标记的域名地址既便于记忆,也能获得如.COM这样的顶级域名。”这是开发出以韩文与英文双重体系提供的互联网域名系统的Hangeullo.com公司社长金洪年(40岁,见图)所言。 该公司开发的技术首先颇为新奇。例如用户以韩文键盘输入“青瓦台”时,程序会识别出对应的英文键位“CJDDHKEO”,从而找到青瓦台网站。因此无需非以英文标记域名,抢占.COM、.NET等近来人气颇高的顶级域名也变得更容易。若要使用,只需在该公司主页(WWW.Hangeullo.COM)下载“插件程序”即可。 金社长表示:“迄今国内互联网域名体系一直停留在必须把韩文用英文标记的畸形方式”,“便于记忆、使用方便的‘韩文体系域名系统’将给网民带来帮助”,并对此充满信心。 金社长还表示:“为推广韩文域名,已与国际域名注册机构ICANN、A+NET签订合作伙伴协议,并决定将域名销售价格下调30%。”据此,原定注册费7.7万韩元、手续费2.2万韩元、售价超过10万韩元的域名价格将降至6.6万韩元。 金社长补充说:“通过此举可节省每年高达70亿韩元域名注册费中的约30%,还可期待节约外汇的效果。” 金社长表示:“根据最近的调查,80%的受访者认同韩文标记域名的必要性”,“今后将有效运营系统,使域名创建更加便捷”。 郑敏静记者JMINJ@SED.CO.KR
2000-03-06 | 정민정
[访谈]“域名用韩文易记,好名字更易抢占”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






