2000-03-06 | 임웅재

斗山集团-韩国科玛集团结盟开发销售化妆品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

㈜斗山集团与化妆品企业韩国科玛集团将通过在所持专利物质和技术方面的战略合作,进军全球化妆品市场。㈜斗山集团的风险业务集团(代表金润一)与韩国科玛集团(代表尹东汉)6日在首尔大使酒店举行了上述内容的战略技术合作签约仪式。 根据本次合作,韩国科玛集团可以生产将斗山集团开发的抑制皮肤老化、抗菌物质“鞘脂”包入胶囊的功能性化妆品,使其不被空气等外部环境破坏,可深入渗透肌肤并长时间发挥功效。 韩国科玛集团已试生产以鞘脂为主要成分的去皱、防止皮肤老化化妆品,着手开拓海外市场。 两家公司计划为销售该化妆品另设销售公司,或通过跨国企业科玛的网络向外国化妆品企业进行OEM(代工生产)供货。 两家公司还决定今后通过所持新物质与制造技术的合作,在日本、美洲、欧洲、东南亚等地展开共同营销。 林雄载记者JAELIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文