南北香烟合作事业取得成果,本月末将在南北同时上市销售,这是再好不过的消息。香烟是传递心意的情感商品。要打破南北之间的心墙,香烟正是最合适的商品。 这是1998年9月韩国烟草人参公社与朝鲜光明星总公司之间签署《南北香烟合作事业协议书》后,历经一年半取得的成果。 “一心”这一品牌名象征南北和合,令人满意。朝鲜产香烟在品质上较为粗糙,品牌也多为“荣光”“胜利”之类,政治味十足。 据称将年产1亿包(20亿支),其中在韩国销售8000万包、在朝鲜销售2000万包,在数量上也不算少。在朝鲜销售2000万包,相当于每名吸烟人口分得一包的量。 此前南北之间从机车到汽车、缝制品乃至金刚山旅游,推进了多样的合作事业。这些合作事业多以朝鲜提供土地和劳动力、韩方提供技术和资本的来料加工为主。 此次香烟合作事业在技术上使用朝鲜龙城香烟厂,在原料上使用朝鲜产叶烟,属于更进一步的合作事业。相比仅提供廉价劳动力的来料加工形式,这是一种既能保住朝鲜自尊心又能获取实利的合作形式。此次首次实现南北同时销售也颇具意义。 当然,韩方会向朝鲜龙城香烟厂提供卷烟机和包装机等制造设备,但由于利用朝鲜既有设备,并引进朝鲜1999年产叶烟1000万吨在韩国加工,可使朝鲜农户获得实质性好处。向朝鲜居民提供品质更好的香烟则是附带效果。 期待南北之间分享一支香烟的心意,成为开启信任与和解之路的起点。同时期待南北经济合作从嗜好品向生活必需品及重化工产品方向,在质与量上进一步深化、发展。
2000-03-06
韩朝香烟合作,望成经济合作扩大契机
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






