2000-03-06 | 임웅재

金银花饮料接连上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山的创业企业忍冬草研究院(代表蔡先洙)通过与木浦大学食品产业技术中心的产学合作,去年推出3种忍冬草罐装饮料(甜酒、茶、饮品,见图)后,今年上半年将推出3种瓶装饮料(解酒、解渴、降胆固醇)。为此,研究院将在庆南山清建设日产10万瓶忍冬草解酒、解渴饮料等的工厂,并计划通过韩国农协、弘益会、高速公路服务区、折扣店和药店等渠道销售,还决定推进对日本和东南亚的出口。忍冬草甜酒等罐装饮料目前在密阳山东农协以OEM(代工生产)方式生产。 另外,研究院计划明年在忠南扶余建设第二工厂,生产罐装及PET瓶产品。扶余郡也因忍冬草是象征百济的纹样,积极引进忍冬草饮料生产工厂。还计划在全南新安郡确保忍冬草种植基地。 忍冬草是自生于野山等地的四季常青灌木,具有解热、利尿、抗病毒、消炎、增强免疫的功效,自古以来广泛用于细菌性疾病和预防感冒、治疗肝炎与黄疸等。 蔡社长表示:“去年忍冬草罐装饮料实现销售额1亿韩元,在瓶装饮料开始销售的今年,目标是10亿韩元销售额”,“为扩充资金实力,计划在4月前将研究院转为忍冬草股份公司,进行股票公开募集”。 他补充说:“忍冬草饮料香味清淡悠然,兼具解渴、解酒功能,是健康功能食品”,“计划以此为基础加快韩方饮料事业”。(051)316-0021,2 林雄载记者JAELIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文