2000-03-03 | 울산=김광수

现代汽车:“患癌主妇照料痴呆独居老人,我们来帮她”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团3日表示,将资助1995年接受乳腺癌手术、为防止复发仍在与病魔抗争的金末顺(37岁,蔚山市北区梅谷现代公寓)女士,以及由金女士照料的裴相德(71岁)老人,在现代系的牙山财团首尔中央医院免费接受治疗直至痊愈。此举源于近日郑梦九会长在视察牙山工厂时,听说了金女士的善行以及金女士的丈夫郑晚镐(41岁)在牙山工厂仪装部工作一事,当场作出的特别指示。 现代汽车集团相关人士表示:“郑会长对金女士自己身体不便、却两年来照料素不相识的痴呆老人的善行深受感动”,“首尔中央医院方面也表达了将动员全部医疗设备和技术、让两人痊愈的决心”。 听到这一消息的金女士表示:“公司给予意外的关照,让我不知如何是好”,并向公司提出“但请让我和老人住在同一间病房,以便继续照顾他”,现代汽车和医院方面随即改变原定分别安置病房的方针,决定将两人安排在同一间病房。 公司方面还计划,为让金女士能专心治疗,近日将把1998年被列入无薪休职对象、去年提前复职到牙山工厂的郑先生调往蔚山工厂。金女士红着眼圈说:“就算是为了回报周围温暖的关心,我也会尽力精心照顾老人。” 蔚山=金光洙记者 KSKIM@SED.CO.KR

阅读韩文原文