2000-03-03

反映股票等风险的新BIS比率明年实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

反映银行以投资为目的持有的股票、债券、外汇及衍生产品等损失风险的新国际结算银行(BIS)自有资本比率,将从明年年末结算起适用。这是依照不仅要反映信用风险、也要反映市场风险的宗旨,大量投资股票或债券的银行BIS比率将下降,因而须减少对相关产品的投资或额外扩充自有资本。 韩国金融监督院3日公布了上述内容的《考虑市场风险的自有资本持有制度(新BIS标准)》公开草案,并表示计划在今年上半年征求意见并修订相关规定后,自明年年末结算起实施。 金融监督院就该制度解释称,其目的在于强制银行就以短期买卖为目的持有的股票、债券、外汇及相关衍生产品等,持有足以弥补因股价、利率、汇率变动而可能发生的损失风险的充分自有资本。 现行BIS比率仅反映因借款人或有价证券发行人违约而产生的债务不履行相关损失风险,并未考虑市场风险。 适用对象为以买卖为目的的股票、债券、外汇等资产、负债规模按日计算达1万亿韩元以上,或占合并财务报表总资产10%以上的银行,目前符合该标准的银行有14家,但到实施时点即明年年末可能有所变化。 同时,除监管当局提出的风险测量系统外,银行自行开发的风险测量方法若满足一定条件并获得监管当局认证,也将允许使用。 此外,目前仅将期限5年以上的次级债务认定为补充资本,但新BIS标准下,期限2年以上的短期次级债务也将被认定为第三类自有资本(TIER 3 CAPITAL)。 据此,新制度实施后,大量投资股票等市场风险较高金融产品的银行BIS比率将下降,须减少投资或额外扩充自有资本。 金融监督院预计,该制度实施后各银行的BIS比率平均将下降0.3个百分点,但通过对冲投资风险或认定5年以上次级债等方式,可抵消下降因素。 金融监督院表示,各银行目前正为新制度实施构建风险测量、管理手法及必要系统,实施后有望通过强化市场风险管理体制等,大幅提升资产运用的稳健性与稳定性。/联合新闻

阅读韩文原文