2000-03-02 | 이용택

IMF总裁选举进入“新局面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕国际货币基金组织(IMF)总裁职位的主要国家候选人竞选格局,重新“洗牌”的可能性正在升高。因为欧盟(EU)为应对美方的坚决反对,正准备让此前作为欧洲方面候选人推举的德国财政部副部长凯约·科赫-韦泽辞退,并拥立新的候选人。这意味着此前科赫-韦泽、IMF首席副总裁斯坦利·费舍尔、日本大藏省前财务官榊原英资等人竞争的既有竞选格局将被重新描绘。 《金融时报》2日报道,欧盟(EU)正在准备替代科赫-韦泽候选人的新“牌”,并正在制定使科赫-韦泽副部长能够保住面子而辞退的方案。报道特别补充说,作为欧洲方面的新人选,意大利前总理朱利亚诺·阿马托、意大利高级财务官马里奥·德拉吉、英国前财政大臣肯尼思·克拉克、国际清算银行总经理安德鲁·克罗克特等人被列入候选。 欧洲方面推动更换候选人,是因为美方对科赫-韦泽表现出强烈反对立场。作为IMF最大股东的美国,总统比尔·克林顿近日致电德国总理施罗德,劝其让候选人辞退,随后美国财政部长劳伦斯·萨默斯1日再次要求撤回对科赫-韦泽的提名。 此外,麻省理工学院(MIT)教授保罗·克鲁格曼1日在《纽约时报》专栏中强烈批评说,“IMF总裁必须聪明且有经验,还需要外交才能,这不是普通官僚能担任的职位”,“科赫-韦泽只是个普通官僚,不适合担任IMF总裁”。 另一方面,IMF计划于2日以理事会理事为对象,就科赫-韦泽、费舍尔、榊原等3名候选人进行非正式民意调查,以推动候选人单一化,但由于欧洲方面的换人传闻和美方的反对等,预计难以作出特别决定。 记者 李勇泽 YTLEE@SED.CO.KR

阅读韩文原文