2000-03-02 | 고광본

[4·13大选激战地] 延世大学学生会长出身者对决——首尔西大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党候选人李性宪(42岁)在上届第15届国会选举中以“年轻血液”之名声名大噪,以586票之差惜败于金相贤议员,此后一直坚守该选区。相反,民主党候选人禹相虎(38岁)历经曲折,击退大人物金相贤议员获得提名,展开校友之间的对决。此外,自民联委员长李义达(66岁)以独立门湖南乡友会等为基础,继第15届之后再次递上挑战书。首先,大国家党李候选人强调自己是“政策专家”,称“在青瓦台秘书官和地区党部委员长的岗位上各干了4年,学会了国家运营和体察民心的方法”。通过参加清晨祈祷和登山接触居民的李候选人试图与禹候选人区别开来,称“在管理地区党部的同时,作为美国哥伦比亚大学东亚研究所客座研究员两年,培养了国际视野”。李候选人还表示抱负:“选区内有多达5所综合大学,我要发挥所谓教育特区的特点,建立产学合作共同研究园区。” 与之对抗的民主党禹候选人则打出“主导1987年6·10抗争的领导力、在民间及市民团体中磨炼的改革热情,以及作为政治新人的清新形象”。称“已吸收了原有民主党组织的大部分”的禹候选人表示:“我将发挥在广播改革委等市民社会团体以及出版、影像策划等方面的经历,为地区发展作贡献。”禹候选人特别主张:“曾在金泳三时期担任青瓦台秘书官的李候选人所标榜的专业性,已因IMF危机而失色”,“我获得了共享政治改革渴望的20至30多岁群体和希望政治稳定的40岁以上群体的均衡支持。”

高光本记者KBGO@SED.CO.KR

阅读韩文原文