2000-03-02

[全国巡览] 扩大小工商户创业资金支持等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

扩大小工商业者创业资金支持釜山地区小工商业者的创业及经营改善资金将大幅扩大。 釜山蔚山地方中小企业厅(厅长朴良雨)2日表示,为促进小工商业者创业并推动现有工商业者稳定成长,将资金支持额度扩大至5000万韩元。同时废除推荐用途须在所需金额50%以内的条件,并允许支持资金用于流动资金。偿还期限为1年宽限、3年偿还,由此前的3年延长至4年,利率为年8.25%。 马山市实施自然绿化事业 庆南马山市为将山林培育成经济林木并营造舒适生活环境,决定从本月10日至下月20日投入事业费5700余万韩元,在内西邑甘泉里山188附近10公顷等11块地块共40公顷种植红松、扁柏等10.5万株树木。此次种植的树种包括红松6.15万株、扁柏3.75万株、白桦3000株、白蜡树3000株等共10.5万株,其中树龄5至7年的1.5万株,树龄2至3年的9万株。

纤维技能大学推进引入社会评价制 正在推进扩大改编为韩国纤维时装大学的纤维技能大学,为保持大学评价的客观性并实现与地区社会联动的大学发展,推进引入"社会评价制"。纤维技能大学将配合扩大改编日程制定大学评价规定,每年由地方自治团体、企业和纤维相关团体进行一次客观的大学评价,以建立大学运营的持续改善体系。为此,计划在2001年2月前完成基本规划制定和大学评价规定的编制。 第一批中小企业结构高度化事业资金支持53亿韩元 光州市2日向11家中小企业提供创业及竞争力强化资金53亿韩元。据该市介绍,今年计划支持的中小企业结构高度化事业资金620亿韩元中,此次首批获得53亿韩元支持的企业,是进行创业或为强化竞争力而开展设施投资的中小企业。各企业支持上限为设施资金8亿韩元、流动资金3亿韩元,利率为年8.25%,设施资金为3年宽限后5年分期偿还,流动资金为1年宽限后2年分期偿还。 忠南保宁推进指定"废矿振兴地区" 忠南道近日向产业资源部申请批准,拟将自1980年代以来因煤炭产业走向衰退而使地区经济严重萧条的保宁市大川4、5洞与熊川邑、圣住面等7个邑、面、洞一带150平方公里指定为废矿振兴地区。 该道计划,若该地区被指定为振兴地区,将从明年起至2005年逐年投入总计1103亿韩元,开展旅游地建设和基础设施整治等3个领域19个项目,同时打造西海岸旅游带。

阅读韩文原文