金大统领欧洲出访的意义及各国悬案 金大中总统的欧洲出访,预计将成为把韩国与欧洲之间经济外交关系提升一个层次的契机。 金总统计划通过对德国、法国、意大利等欧盟核心国家的国事访问,构建符合知识基础经济时代的韩国与欧盟新型伙伴关系,从而促进近来日趋活跃的投资扩大与贸易增长。欧盟是韩国第二大出口市场,也是最大的外国投资来源。此外,欧盟以单一市场和单一货币区与美国一同主导世界经济秩序。 特别是,迎接新千年后首次进行的此次欧洲出访,是在今年10月于首尔举行的第三届亚欧首脑会议(ASEM)之前进行的,因此被评价为具有更大意义。因为预计通过此次出访,将为成功举办ASEM完成前期铺垫工作。 同时,金总统将通过与欧洲主要国家的双边首脑会谈,重点协商韩国—欧洲、亚洲—欧洲之间超高速信息通信网连接方案,并计划与意大利、德国通过中小企业合作宣言文。 金总统出访各国的主要悬案如下。 ◇意大利 韩国将强化中小企业合作,以获取精密机械、纺织、时装、设计领域的先进技术与经验。计划邀请皮埃蒙特大区国际贸易中心等主要人士,构建两国中小企业间技术与人员交流、开拓销路等合作关系。 特别是金总统将亲自访问米兰,积极协助推进大邱市米兰项目的纺织与时装领域合作。计划增进韩国产业设计振兴院与意大利产业设计师协会之间的合作,并积极推进航空自由化、社会保障协定与旅游合作协定的签署,以及韩国—欧洲、亚洲—欧洲之间超高速信息通信网连接方案。 金总统在首个访问国意大利将分别与卡洛·阿泽利奥·钱皮总统和马西莫·达莱马总理举行会谈,签署社会保障协定、旅游合作协定,并缔结产业设计合作谅解备忘录。 另一方面,意大利方面预计将提出韩国造船业界低价接单和设备过剩问题,并提及韩国政府挪用国际货币基金组织(IMF)资金及对造船业界补贴支援的疑虑。还将表明参与下一代战斗机采购项目的意向。 ◇法国 韩方预计将提议邀请法国尖端产业的现役与退役技术人员(每年20人),并向法国达索公司派遣韩国技术人员(每年20人)进行技术研修。若第三国选定法国TGV作为合作企业,韩国也将谋求部分参与。 韩国还将与开发了阿丽亚娜5号的法国加强宇宙技术领域合作,并缔结标准领域合作协定。金总统在6日至8日访问法国期间将与雅克·希拉克总统举行首脑会谈,协商在世界贸易组织(WTO)新一轮谈判中的合作、航空自由化推进及尖端产业合作方案。 另一方面,法国方面对大宇电子洛林工厂拟迁往波兰的计划表示忧虑,并希望参股韩国宇航株式会社。 ◇德国 韩方正推进从德国在金属加工与机械、塑料加工、光学、环境产业、医疗器械领域派遣合作官、邀请专家及研修项目。 此外,将签署防止双重征税协约和社会保障协定,并着力于韩国—欧洲、亚洲—欧洲之间超高速信息通信网的连接。 金总统将在德国与约翰内斯·劳总统、格哈德·施罗德总理举行首脑会谈,讨论举办第二届韩德产业合作委员会、投资使节团访韩、微系统共同研究技术合作、知识基础产业劳动者交流事业等。 德国方面则呼吁韩国造船业节制低价接单,并提出汽车贸易不均衡问题,希望参与下一代战斗机和潜艇项目。 因此,预计以此次金总统欧洲出访为契机,韩国与欧盟国家之间的经济合作将得到大幅促进。/黄仁善记者
2000-03-01 | 황인선
韩欧盟巩固伙伴关系,扩大经济合作
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






