2000-03-01 | 권홍우

[记者观察] 替代能源开发项目是否已放弃

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为未来动力来源的替代能源开发正在倒退。与发达国家的技术差距日益拉大,政府与民间的研发及设施投资也呈逐年减少之势。替代能源是指将太阳能、风力、潮力等环境友好型自然资源能源化的统称。美国、日本、欧洲等主要国家为灵活应对环境保护与油价上涨,正积极推进替代能源开发。然而一滴石油都不产的韩国却对替代能源开发漠不关心,在能源确保竞争中落伍的可能性正在加大。 ◇成为通商武器的清洁能源=主要国家之所以把替代能源产业视为迫在眉睫的大事,是因为它可以成为强有力的通商武器。根据气候公约,各国二氧化碳排放量将被设定,违反的国家将遭受贸易壁垒等不利待遇。 对于能源来源大多依赖化石燃料的欠发达国家和发展中国家而言,将不得不引进这些国家开发的替代能源技术与设备。这也正是替代能源产业被视为高附加值、环境友好型未来产业的原因。 ◇美国等发达国家已进入商用化阶段=美国仅在通过分解氢获取动力的氢能源产业一个领域,从1996年到2001年投入的资金就达1645亿美元。得益于此,不仅工业用商用化,甚至在汽车发动机上的应用也已近在眼前。日本自1996年至今也投入了28亿美元研究经费。 相反,仍处于基础概念研究阶段的韩国,相关投资规模从1997年的454亿韩元减至1998年的335亿韩元、1999年的300亿韩元,逐年减少。这一点让人得以推测韩国替代能源开发目前处于何种位置。 ◇相关投资逐年减少=韩国全国替代能源研发与实用化项目投资额亦是如此。据产业资源部,去年政府对相关项目支援、投资的金额共计1万1592亿韩元,同比减少12.4%。其中民间投资为6259亿韩元,比上年减少多达18.1%。 今年政府与民间企业、研究机构投入替代能源产业的金额预计将进一步减少。产业资源部今年为普及替代能源而提供的长期低息资金规模为278亿韩元,比上年预算333亿韩元减少16.5%,这一事实反证了替代能源产业投资的持续减少与萎缩。 ◇预告新能源冲击=据观测,不久之后以掌握替代能源技术的国家为中心,构建超越石油输出国组织(OPEC)的新能源秩序的可能性很大。因为当石油、煤炭等化石燃料枯竭,或因国际环境纠纷而无法使用超过一定数量时,唯一的替代方案就是替代能源。而核电或水电由于初期建设费过高、担忧破坏环境等原因,已难以继续建设。 结果,若疏忽替代能源开发,就像过去70年代两次石油危机那样,整个国家因部分国家的利害关系而动摇的恶性循环重演的可能性正在升高。能源技术研究所有关人士表示:“尽管已到需要从经济安全层面切入的时点,研发费用却在逐年减少。” ◇Haeyang Energy与地热项目处于放弃状态=外汇危机后骤减的研发在1998年曾显现一定恢复迹象,但1999年再度转为减少。即便如此,资金也只集中于太阳能、风力、煤炭气化联合发电等部分能源项目。虽说为集中有限资金实属不得已,但完全无公害的能源来源——潮力、波力、海水分解等海洋能源及地热项目,到1995年为止分别只投入了13亿韩元和8亿韩元研发费,此后政府与民间连概念研究都完全消失了踪影。就连濒临西海、环境与韩国相似的中国也已运转30MW级潮力发电设备,紧追Haeyang Energy领域的最领先者法国。而韩国仍停留在加露林湾海域的建设可行性调查阶段。 权洪宇记者/HONGW@SED.CO.KR

阅读韩文原文