2000-02-29 | 송영규

贸易信息网站“丝绸之路21”上线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参与该网站的有大韩贸易投资振兴公社的“KOBO”、韩国贸易协会“EC21”、韩国贸易信息通信“EC PLAZA”、中小企业振兴公团“KOREAN MARKETPLAZA”等4家机构以及地方自治团体的贸易支持网站。丝绸之路21最大的特点在于运营将各类支持机构的数据连为一体的整合数据网。选择“超级搜索(HYPER SEARCH)”功能,即可一览各贸易支持网站所持有的数据。因此企业无需逐一访问各网站,就能综合检索贸易相关信息。 网站还设有“MY SILKROAD”栏目,提供只查找自身所需信息的定制服务,并可开设“商务室”。 网站还具备将国内外生产者与采购者直接对接的功能。点击“TRADE MART”,即可获得交易对方的出口或进口商品、企业、联系方式等可直接洽谈的各类信息。此外还可检索代理商、投资意向等间接交易信息。 为支持不熟悉贸易实务的企业,网站介绍进出口代理企业及在贸易代理店协会登记的代理店,代办贸易交易,并录入各类贸易表单,帮助企业只需输入简单单词即可轻松撰写英文函件。同时联动专业口译及笔译企业的名单与网站,方便外语能力不足的企业使用。 此外,网站还设有“电子目录(E-CATALOGUE)”,为中小企业的海外出口商品免费制作并刊载电子目录。

黄斗渊贸易投资振兴公社社长正在介绍丝绸之路21。 宋英奎记者SKONG@SED.CO.KR

阅读韩文原文