2000-02-28

[读者专栏] 不实现选举革命将迎来第二次金融危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一言以蔽之,国民相当自相矛盾。前不久的舆论调查也显示,国民不信任达到极点,80%以上的国民希望政坛换血。市民团体公布落选对象名单时气势一度高涨,但改革气氛似乎正逐渐淡化。令人担忧是否会重走以往的老路。 为什么必须进行选举革命?因为这次若不能实现选举革命,就可能再次经历国际货币基金组织(IMF)危机。追究IMF的原因,归根结底是政治道德崩塌。 政治道德崩塌,意味着判断是非的标准崩塌。对我国社会价值观形成影响最大的,归根结底是政界。政治道德崩塌,社会道德随之崩塌。也就是说,国民感受不到值得牺牲自身利益的价值。于是有钱人挥金如土地消费,劳动者则认为只让自己牺牲太委屈,不顾企业状况而争取自己的份额,最终迎来了IMF危机。 IMF之后,出于国家本身可能垮掉的危机感,所有人都加以自制,结果今天经济在一定程度上得以恢复。但政治不信任依然弥漫,社会道德尚未恢复。有钱人已重新开始过度消费。贸易由顺转逆等各项经济状况充分说明了这一点。 劳动者也必然会起来要求自己的份额。令人担忧的是,我们似乎又在重走IMF的老路。 李章雨 LCWO@PPP.KORNET21.NET

阅读韩文原文