2000-02-28 | 최인철

可隆集团:“不变则难生存”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可隆集团变革的主轴是㈜可隆集团、Kolon商事、Kolon建设等三大主力公司。㈜可隆集团近期向曹正镐社长、金周成结构调整本部社长授予了2万股股票期权。这是国内化纤业界史上首例,条件为3年期限、行使价格1万4000韩元。曹社长表示:‘我有信心在3年内把停留在9000韩元区间的股价拉升至6万韩元。’ ㈜可隆集团为实现从化纤企业向生物主力企业的转型,决定把原定于2006~2010年向医疗保健、生命工学部门投入约3万亿韩元的计划提前3~4年。 首先,今年将以面向肾功能衰竭患者的血液透析器业务和家用净水器业务为主轴,在生物领域崭露头角。利用中空纤维膜(中间有空腔、起过滤作用的特殊纤维)的血液透析器是国内首创、世界第二个开发出的产品,计划从5月起年产50万个(60亿韩元),明年扩大至500万个(600亿韩元)。 ㈜可隆集团正准备大规模投资,将忠北阴城的原料药生产工厂打造为21世纪原料药专业生产基地,并计划到2005年将销售额扩大至3000亿韩元。此外还计划年内在欧洲地区构建医药生产基础设施,转型为从原料药研发到生产一体化解决的医药专业企业。 Kolon商事也计划为转型为可隆集团的电子商务、E商务旗舰企业,于今年6月开设时装、休闲专业门户网站,重塑为互联网领域专业企业。Kolon商事社长罗钟太与副会长宋大平也获得了3年期的3万2000股股票期权,行使价格将在下月股东大会上决议。 Kolon建设正转变为将互联网和E商务嫁接到住宅上的真正网络建设公司。社长闵庚朝自去年底就任社长以来 一直致力于风险企业投资。公司设立100亿韩元基金,向超高速互联网接入设备生产企业Techgate投资20亿韩元,努力打牢网络公寓、商住公寓的建设基础设施。即要在以超高速互联网基础设施为依托的商住公寓等特殊建设领域决胜。闵社长也将很快从集团获得股票期权。

崔仁哲记者MICHEL@SED.CO.KR

阅读韩文原文