2000-02-28 | 최창호

[美国图森公开赛] 崔京周高出标准杆1杆,并列第69位

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三次失利后第四次终于成功通过淘汰线的崔京周,在28日(韩国时间)于美国亚利桑那州Omni图森国家高尔夫度假村(标准杆72杆、7148码)结束的比赛最终日第四轮中表现不佳,打出高于标准杆1杆的73杆,总成绩高于标准杆1杆的289杆,与杰森·卡伦等2人并列第69位。至此,崔京周在四次征战巡回赛后首次获得6000美元(约680万韩元)奖金。1983年美国大学高尔夫冠军吉姆·卡特当天打出低于标准杆6杆的66杆,以总成绩低于标准杆19杆的269杆夺冠,迎来职业出道13年来首胜的激动时刻。 从内场第10洞出发的崔京周当天抓到3只小鸟,但出现2个柏忌和1个双柏忌,未能降低成绩。崔京周尽管有感冒不适症状,前半程仍以无柏忌的标准杆36杆结束,随后在后半程外场第1、2洞连续抓到2只小鸟,将成绩降至低于标准杆2杆,一度进入50位圈内。 但他在第3、6洞因柏忌丢掉2杆,第8洞再以小鸟似要弥补,却因专注力下降,在最后的四杆洞第9洞出现令人痛心的双柏忌,未能以低于标准杆的成绩结束比赛。 崔京周在本次比赛四轮中出现9个柏忌和2个双柏忌,其中柏忌除1个三杆洞外全部出现在四杆洞。因此可以说,崔京周能否进入上游,今后取决于如何高效攻克四杆洞。 崔京周虽然在本次比赛中位居下游,但本赛季四次征战后首次通过淘汰线、进入美国PGA巡回赛正赛,这首先成为其恢复自信的契机。此外,通过登上奖金排行榜,其参加其他赛事的希望也更加明朗。 同时,崔京周在本次比赛中对果岭适应和推杆有了信心,因此外界期待他在下月3日于迈阿密开幕的PGA巡回赛Doral Ryder Open上取得好成绩。 记者 崔昌浩 CHCHOI@SED.CO.KR

阅读韩文原文