2000-02-27 | 채수종

仁川炼油经营环境好转,经营正常化在望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据相关业界27日消息,仁川炼油近期工厂开工率逼近90%,比去年9月被现代收购前的开工率45%改善了约一倍。实际上,仁川炼油日原油处理量达25万桶,与收购前的9万5000桶相比大幅增加,被评价为通过积极的销售政策和扩充出口交易渠道构建了一定的运营基础。 此外,通过改善原油引进及供需、物流等管理系统,大幅减轻了费用负担。 据此,仁川炼油在去年9月以后的4个月间实现72亿韩元当期净利润,预计今年将实现200亿韩元盈余。 特别是去年年末为确保原油进口资金等运营资金,在欧洲金融市场发行了1亿500万美元的海外附认股权证债券(BW),使财务结构得到划时代的改善。 随着此类经营条件变化,仁川炼油近期在国内三大信用评级机构中的韩国信用信息和韩国企业信息的信用评级中,从原有的投机级(B)上升两个等级至投资级(A3),被评价为经营实际上已恢复正常。 仁川炼油今后计划通过组织精简、工厂稳定运转和积极扩充销售网络,稳固盈余结构。 /蔡秀钟记者SJCHAE@.SED.CO.KR

阅读韩文原文