韩国大法院刑事一部(主审柳志潭大法官)27日在对未经实际所有人许可购买借名信托不动产而被起诉的赵某(53岁、农业)被告的上告审中,适用侵占罪,驳回上告,维持了原审判处有期徒刑10个月的判决。审判部在判决书中表示:“从实际所有人处受托登记不动产的人若擅自处分该不动产,与擅自出售他人财物相同,构成侵占罪”,“被告明知借名信托事实,仍积极参与受托人的侵占行为并签订买卖合同,理应作为共犯予以处罚”。 此前,作为受托人的金某(42岁、劳务)被告因擅自处分从朋友K某处受托登记的不动产而被起诉,去年11月在大田地方法院二审被判处有期徒刑10个月,刑罚已确定。 此次判决值得关注,因为尽管借名信托制度依据1995年7月起施行的《关于不动产实际权利人名义登记的法律》已被无效化,但对于所有关系明确的不动产,仍保障了实际所有人的权利。 不过韩国大法院相关人士表示:“对于一开始就登记在他人名下的不动产,或并非本人建造而是从第三方购入后进行借名信托的建筑物,在受托人擅自处分时是否适用侵占罪,目前尚无确定判决,相关案件正在上告审中。” K某1996年在忠南舒川购入250坪土地,建成建筑面积145坪的组装式建筑后,因担心税负过重,将建筑物登记在朋友金被告名下,但金被告在知晓借名信托事实的赵被告提议下,以1亿5000万韩元将该建筑物出售,K某随即举报二人。金被告与赵被告1998年10月在大田地方法院洪城支院一审中分别被判处有期徒刑10个月实刑。【联合新闻】
2000-02-27
“擅自处分借名登记不动产属侵占”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






