2000-02-27 | 안의식

着力稳定物价、实现贸易顺差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来逆差12亿美元…政府着手制定对策政府判断贸易收支恶化程度超出预期,决定集中政策努力予以解决。贸易收支在今年1月出现4亿美元逆差后,2月至24日为止呈现12亿美元逆差。 政府还得出结论,国内景气回升速度快于当初预期,但通胀因素尚未显现。 政府26日在财政经济部次官严洛镕主持下召开“宏观经济综合检查会议”,鉴于对外方面日元走弱及油价上涨等不安因素不少,决定今后宏观经济政策将物价稳定置于最优先位置,同时为管理经常收支盈余积极努力。 能源经济研究院在当天会议上预测,随着23日石油输出国组织(OPEC)达成增产协议、美国诱导产油国增产及释放战略储备油等,今年油价将稳定在每桶20~25美元(迪拜油)水平。 此外还估计,若油价年均上涨25%,国内生产总值(GDP)将下降0.44个百分点,消费者物价上升1.62个百分点,国际收支减少38.8亿美元。 韩国贸易协会还预测,今年出口1630亿美元、进口1500亿美元,贸易顺差将达130亿美元,但明年有可能转为逆差。并分析称,仅日元贬值10%、油价每桶再上涨1美元等因素,就会使今年贸易收支减少25亿美元。 安义植记者ESAHN@SED.CO.KR

阅读韩文原文