2000-02-27 | 신경립

[周一经济展望/国际]道指与欧元短期内走弱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国纽约股市道琼斯工业平均指数跌破1万点大关,暴跌收于去年4月以来最低水平;尽管产油国讨论增产,国际油价仍再度升至每桶30美元以上,创9年来最高。此外,周内一度回升至1欧元兑1美元、显现恢复元气的欧元又暴跌至0.9755美元,逼近历史最低水平。这一现象是否只是瞬间的混乱、市场能否重归稳定,抑或将形成中长期趋势,全球经济界的目光都集中在本周的市场走势上。 道指短期内很可能延续弱势。因为去年第四季度美国经济增长率接近7%,呈现过热态势,普遍预计进一步加息已不可避免。专家认为,若剔除高科技股,美国股市很可能已进入调整阶段,预计道指今后不会急速反弹。 对国际油价短期内继续高位运行的预期也占主流。原因是产油国是否增产尚不明朗,而且即便增产,视时机和数量也可能无法对油价下调产生影响。25日在纽约商品交易所(NYMEX),西德克萨斯中质原油一度飙升至每桶30.83美元,比开盘价高出2美元。 欧元预计也难以摆脱弱势。上周公布的美国经济增长率远超此前预期,欧元抛售持续。专家预计,本周欧元可能下跌至0.95美元。 申京立记者KLSIN@SED.CO.KR

阅读韩文原文