首尔市27日表示,将引入利用手机进行外语同步传译的出租车。该市计划于下月接受有意者申请,安装手机、车内扬声器连接装置和麦克风等,自7月起在5000余辆出租车上提供这项服务。这项服务是指,外国乘客乘坐出租车后,司机通过车内安装的手机连接口译中心,使乘客、司机与口译员通过麦克风和扬声器共同对话,服务语种首先为英语、日语、汉语等3种语言。 口译人员由设计该服务装置的电话外语教学机构Pickerphone(代表金江求)提供支援,出租车内会在乘客易于看到的位置贴上介绍使用方法等的贴纸。 该市还计划,若反响良好,为迎接2002年世界杯等,到明年底将服务扩大到市内所有出租车,同时增加俄语、西班牙语等口译语种。 吴贤焕记者HHOH@SED.CO.KR
2000-02-27 | 오현환
首尔市内出租车7月起提供同步翻译服务
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






