2000-02-27 | 김호정

美国企业:“阻止CEO跳槽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

挖角热潮下提出股票期权等特别待遇美国大企业正为“留住CEO”而急红了眼。 原因是近来受经济繁荣和互联网热潮推动,如雨后春笋般出现的新设企业大举挖走在大企业中经营能力获得认可的CEO(首席执行官)或高层干部。 因此,大企业为不被挖走干部而提供各种特别待遇,经营层的身价也随之节节攀升。 《今日美国》近日报道,为阻挡瞄准大企业最高层干部的风险企业和人力管理公司(猎头)的强劲挖角风潮,大企业正向他们提供加薪和股票期权(股票认购选择权)等各种优惠。 因为要对抗以飞涨股价为武器招手的新生企业,以及开出有利条件挖走能干干部的猎头,就必须提供相应的激励。 高级干部挖角公司Christian & Timbers社长杰夫·克里斯琴表示:“公司创立以来CEO人才最为匮乏”,“对能赚取100亿美元的优秀经营领导者而言,1亿美元的报酬是正当的。” 部分企业在给予各种特别待遇的同时,也并行采取强硬措施防止跳槽,如规定干部在合同期满前不得出售股票,或在期满前离职须偿还贷款等。 通信网络企业朗讯科技会长理查德·麦金(53岁)以出任CEO至2004年为条件获得价值100万美元的股票,按当前行情已达5200万美元。 美国最大工程建设企业福陆的社长唐·布兰肯希普(50岁),若任职至2001年7月,除可获得现金100万美元和市值2000万美元的股票外,还能获得价值25万美元的公司住宅所有权、住宅修缮费36万美元,以及提前退休特别待遇。 制药公司百时美施贵宝会长查尔斯·海姆博尔德(65岁)在将退休时间延至2001年的同时获得价值2400万美元的股票;去年晋升为化妆品企业雅芳会长的钟彬娴(40岁)则拿到380万美元的股票。 体育用品制造商锐步的副会长卡尔·扬科斯基一入职便获得100万美元的无息贷款,若任职至2003年,借款可分文不还。 人力问题顾问卡罗尔·鲍伊表示:“向干部提供诸多特别待遇的公司目前仍属少数,但这种趋势确实在增加。” 金昊政记者GADGETY@SED.CO.KR

阅读韩文原文