2000-02-25 | 황인선

经济腾飞 迈向一流国家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金大统领就任两周年。金大中总统25日迎来就任两周年。 金总统当天除邀请朴泰俊国务总理及部长(级)官员和首席秘书官携配偶共进午餐外,与一周年时一样,没有举行与就任相关的特别活动,平静地度过了一天。 金总统上午向新任民主和平统一咨询会议首席副议长金玟河颁发任命书,并出席在三成洞COEX大楼举行的“2000京乡住宅博览会”活动等,开展了日常国政活动。 金总统早晨与朴总理在青瓦台官邸单独共进早餐会晤,就最近自民联宣布破弃合作等交换了意见。 特别是金总统与朴总理一致认为,今后仍将毫不动摇地立于政府中心,稳健顺畅地运营国政全局。 金总统在会上要求:“我国经济正在恢复,但正处于必须具备更强竞争力的重大时期。韩国经济的未来取决于今后几年。希望正如朴总理创造浦项制铁神话、把韩国钢铁产业提升为世界一流那样,创造我国经济跨越的神话,努力使韩国经济成为世界一流。” 随后,金总统在与部长和首席秘书官的午餐会上强调:“如果说我们已经完成了硬件性的第一阶段结构改革,那么从现在起要准备具备软件性的、注重内涵的竞争力。” 青瓦台秘书室转述称,金总统下午出席外部活动后,在访问欧洲之前审阅首脑会谈资料和各类演讲稿文本,就这样度过了就任两周年。 另一方面,以韩光玉秘书室长为首的50余名首席秘书官和秘书官,向金总统赠送了一张写有祝贺致辞和自身希望事项等简要内容的大型卡片。 黄仁善记者ISHANG@SED.CO.KR

阅读韩文原文