2000-02-25 | 문병도

[互联网生活]“互联网世界我们也出一份力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

互联网不再是另一个世界。在电脑上运行网页浏览器,屏幕就变成互联网世界。如今手机、个人数字助理(PDA)、无人导览系统,甚至冰箱上都会出现互联网。以前为享受互联网,主要使用电话拨号方式。但如今随着非对称数字用户线路(ADSL)、有线电视、网吧等高速网络的普及,只要开机即可。就像打开水龙头水就哗哗流出一样,始终连接(ALWAYS ON)的互联网时代已经到来。因速度太慢、让人等得疲惫而被冠上的“忍特网”这一绰号,如今也在相当程度上消失了。 在互联网已成为生活中的朋友的今天,互联网经过哪些阶段才得以运行,或许并不重要。但如果与让互联网世界成为可能的“隐藏的朋友”相遇,互联网带来的乐趣将会更大。 互联网最常通过电脑(PC)接触到。但这并不意味着电脑就是构成互联网的全部。还需要电话线或高速网络。即使无线连接,也必须有无线调制解调器或手机。这些大多数网民都知道。 再深入一点,就会遇到一个长得有些粗野的朋友。那就是被称为服务器的家伙。 服务器是一种电脑,但长相有些不同。对于主要接触有着漂亮手脚(键盘)和熟悉面孔(显示器)的朋友(PC)的人来说,难免有些陌生。服务器中既有长得像PC的家伙,也有外形像冰箱的朋友。 服务器的作用是存放各种信息,一旦网民提出请求就立即作出回应。所存放的大部分信息都是构成互联网主页的内容。它把照片、音乐、文档等保管起来,并立即传送到想要这些内容的网民的PC上。服务器24小时不睡觉,因为不知道“呼叫”何时何地会到来。 实际上服务器的作用各有不同。管理文件的“文件服务器”、负责邮件的“邮件服务器”、存放数据库资料的“DB服务器”等,按所做的工作各有名称。 也有按外形区分的。瘦(THIN)服务器是因身材纤细而得名。还有叫代理(PROXY)服务器的朋友,这位朋友的作用是确认网民的呼叫是否符合规范。用在只允许限定人员进入的主页上时,还会做检查身份证的工作。 还有叫存储装置(Storage)的朋友。如果说服务器是立即回应网民请求的朋友,那么存储装置就是支撑服务器的协助者。以前互联网主要由文字构成,但如今视频等多媒体信息增多了。仅靠服务器难以容纳这些信息。充当装信息的“油罐”作用的,正是存储装置。 PC上只有一个硬盘驱动器(HDD)作为存储装置,但服务器旁边有数百个。长相当然不会讨人喜欢。如果PC硬盘容量是数吉字节(GB),那么存储装置中较大的家伙可存储数太字节(TB)的信息,相当于PC的1000倍。存储装置也和服务器一样24小时不睡觉。 服务器和存储都是身材相当庞大的朋友。但也有体格小的朋友,网络设备就属于这一类。 安装在PC上的调制解调器也是一种网络设备。此外还有路由器、LAN、WAN、交换机、集线器等网络设备。LAN(LOCAL AREA NETWORK)指公司内部网等局域网,WAN(WIDE AREA NETWORK)指广域通信网。 交换机起互联网路口红绿灯的作用。与电灯开关让电流通过(绿灯)或切断(红灯)的作用类似。路由器则是整理数字信息,使其快速准确地找到路径的朋友。例如把名为A的信息细分为A-1、A-2、A-3等,寻找最佳路径以找到对方的服务器。 集线器的词典含义是中心。各种硬件或网络设备都汇集到集线器上。 此外,不间断电源装置、网络管理软件、防火墙等众多朋友都在守护着互联网世界。 互联网世界常被拿来与美国西部开拓时代相比。据说在淘金热时期,真正发现黄金的人很少,但卖牛仔裤或制造镐头、炸药、马车的人赚了大钱。 迄今开设互联网网站、经营购物商城或出售信息而真正实现盈利的企业并不多。有预测称,虽然可能取得巨大成功,但失败的企业会更多。 相反,卖服务器、网络设备、存储装置就能立即拿到现金。网络设备企业思科系统的市值超过GE、位居微软(MS)之后排名世界第二,很好地说明了这些基础设施企业的成长性。衰弱的电脑巨龙IBM以“电子商务”为口号成功改变形象、迎来第二个鼎盛期,也是互联网热潮带来的另一份礼物。

文炳道记者DO@SED.CO.KR

阅读韩文原文