2000-02-24 | 김진영

[安达信咨询锦标赛] 辛格、普莱斯、米克尔森早早淘汰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾阻止老虎伍兹在PGA巡回赛六连胜的种子排名第9的米克尔森,败在了排名第56位的比利·梅菲尔手下。排名第6的维杰·辛格和第8的尼克·普莱斯也被50名开外的选手掀翻,未能进入32强。24日(韩国时间)在美国加利福尼亚州卡尔斯巴德的拉科斯塔度假村球场开幕的本届赛事首日64强战中,种子排名前10位的选手中有这3人被淘汰。排名第1的老虎伍兹迎战本赛季在澳洲巡回赛夺得3冠的迈克尔·坎贝尔,从开局起始终占据优势,最终剩4洞时以5洞之差取胜,轻松晋级32强。 大卫·杜瓦尔同样在剩3洞时以4洞之差甩开安赫尔·卡布雷拉,提前结束比赛。排名第3的蒙哥马利因风雨和日落未能完成比赛,但至第16洞领先1洞,分析认为他将在32强战前复赛中取胜。 ■米克尔森被淘汰=首日遇上“街坊朋友”比利·梅菲尔的米克尔森,整场比赛都在拉锯。两人在亚利桑那州凤凰城比邻而居,平时常带家人一同吃饭、旅行,比赛初段互相说笑,始终展现深厚友谊。但进入后半段后双方难分高下、激战不断,神经战愈发紧张,最终在正规18洞未能分出胜负,比赛延续至第20洞。第20洞在2号洞(5杆洞·526码)进行。米克尔森以充满力量的击球两杆上果岭,球停在距洞3.6米处,拿到完美的老鹰机会。而梅菲尔第二杆打进果岭边沙坑陷入危机,人人都预料米克尔森将取胜。但梅菲尔一记沙坑球直接入洞抓到老鹰,目睹这一幕的米克尔森老鹰推杆失手,胜负瞬间反转。 ■伍兹与坎贝尔=伍兹和坎贝尔都穿着黑色长袖上衣、宽松黑色长裤、黑色帽子等相似服装,远看几乎难以分辨。但从第一洞起,打球内容便迥然不同。坎贝尔发球打进左侧长草陷入困境,而伍兹的挖起杆击球贴至距洞2米处,轻松抓到小鸟。在2号洞(5杆洞·526码),伍兹的发球比坎贝尔远35米,随后用6号铁杆将第二杆贴到距洞7.5米处,打得十分精细;而坎贝尔用3号木打的第二杆落入果岭边沙坑,表现不稳。此后坎贝尔连1米的推杆也推失,苦战之下完败,毁了自己的31岁生日。坎贝尔赛后表示:“伍兹几乎每个洞的发球都比我远50米,切球和推杆水平也强得无法与我相比”,承认自己完败。 另一方面,当天比赛开始前便风雨大作,傍晚时分风雨再度增强,科林·蒙哥马利与丹尼斯·保尔森、托马斯·比约恩与格伦·戴均未能完成比赛。 金振英记者EAGLEK@SED.CO.KR

阅读韩文原文